Oroitzapenak elkartuz: Emigrazio tafallarra José Luis Lizarbe Oses eta Eduardo Cortijo Yoldi ren idazluman

"Tafalla y su diáspora 1870 /1970" (euskaraz "Tafalla eta bere diaspora") liburuaren orrietan, Nafarroarekiko finkatze eta identitatea gogoratzen duten José Luis Lizarbe Oses eta Eduardo Cortijo Yoldiren begirada adituak Tafallaren eta bere merindadearen historiako berebiziko aro liluragarri baten kronika biltzen du. XIX. mendearen amaieratik XX. mendearen erdialdera arte, eskualde nafar horretako 2.700 pertsona baino gehiago haien etxeak uztera eta emigrazioaren bidaiaren erronkan murgiltzera behartuta egon ziren. Haietako asko lur amerikarretara iritsi ziren, gehienak Argentinara.

Exodoa, batez ere bizigaiak bilatzeko beharra bultzatuta, tafallar asko mugak gurutzatzera eraman zituen, bizitza hobe baten bila.

Kondaira honetan haien etxeak uztera behartuta egon zirenen emozio korapilatsuak antzeman daitezke. Ezagunetik abiatu izanaren herrimina nahasi egiten da beste lurretan izango duten etorkizun ezezagunaren itxaropenarekin. Idazleek Tafallako oroitzapeneko pertsona guzti horien ahots ahaztuak berreskuratzen ditu.

Lekukotasunak artxibatzeko eta biltzeko lanaren bitartez, liburuak une horietara eramaten gaitu, non migratzeko erabakiak milaka tafallarren patua aldatu zuen.

Aurkikuntza nabarienetako bat Buenos Aireseko Nafar Etxeko artxiboan aurkitutako Agrupación Navarra Republicana edo Elkarte Nafar Errepublikarraren zerrenda argitaragabea da. Dokumentu historiko horrek diaspora politiko tafallarra argitzen laguntzen du XX. mendeko mugimendu errepublikarren testuinguruan, nazioartean komunitate nafarrak izandako eragina azpimarratuz.

Orriak igarotzean, irakurlea bidaia emozional batean barrena doa denboran zehar, non arbasoen esperientziak berpizten diren. "Tafalla y su diáspora 1870 / 1970" komunitate nafarraren erresilientziaren eta izpiritu menderaezinaren lekuko iraunkorra da.